Termini di utilizzo di PUKABU

Termini di utilizzo di PUKABU

TRADUZIONE AUTOMATICA INFORMATIVA — Questo documento è una traduzione automatica informativa dell’originale turco autorevole e vincolante. In caso di discrepanza, prevale l’originale turco.

Idoneità dai 13 anni e diritto imperativo regionale

TESTO DEFINITIVO: Il presente documento è pubblicato in Turchia da Kader Narin in qualità di gestore e titolare del trattamento ed entra in vigore alla data di pubblicazione. Contatto: pukabupuzzle@gmail.com.

1. Accettazione ed entrata in vigore

Le presenti Condizioni di utilizzo definiscono il quadro di età dai 13 anni e di giurisdizione di PUKABU. Il gestore è Kader Narin; entrano in vigore in Turchia alla data di pubblicazione.

2. Requisiti di ammissibilità ed età minima

PUKABU è un'applicazione di uso generale con un'età minima di 13 anni. Gli utenti di età inferiore a 13 anni non devono utilizzare il servizio. Se l'età del consenso digitale o l'età contrattuale prevista dalla legge locale è superiore a 13 anni, l'utente deve soddisfare tale requisito di età superiore o avere il consenso dei genitori/tutori, come previsto dalla legge.

Questa disposizione non significa che PUKABU si rivolga ai bambini, offra servizi a un pubblico misto o utilizzi un sistema di approvazione parentale. La classificazione per età del negozio è una classificazione dei contenuti separata.

3. Servizi e profilo locale

PUKABU offre giochi puzzle pensati per il gioco offline, con funzionalità quali profilo/avatar locale, punti, badge e progressi. Gli utenti devono possedere i diritti sul nome del profilo e sull'immagine scelta; non devono utilizzare contenuti illegali o che violino i diritti personali di terzi.

4. Uso consentito

È vietato decodificare illegalmente il codice dell'applicazione, le risorse di produzione o i controlli di sicurezza; interrompere il servizio; eludere la proprietà del negozio; o violare i diritti di terzi. Restano salvi il reverse engineering consentito dal diritto imperativo e i diritti dei consumatori.

5. Premium e pagamenti negli store

I prodotti premium vengono offerti con informazioni su prezzi, durata, tasse e rinnovo, come mostrato da Google Play o Apple. PUKABU non raccoglie i numeri di carta. L'acquisto, la cancellazione, la gestione dell’abbonamento, il ripristino degli acquisti e gli eventuali rimborsi vengono gestiti tramite l'account del negozio e in conformità con la normativa vigente a tutela dei consumatori.

6. Proprietà intellettuale

Il marchio PUKABU, l'interfaccia dell'applicazione, i contenuti di gioco originali e le risorse di produzione proprietarie sono protetti da copyright. I componenti open source di terze parti sono soggetti alle rispettive licenze. Queste condizioni non limitano i diritti concessi dalle licenze open source.

7. Aggiornamenti e accessibilità

Gli aggiornamenti potrebbero essere rilasciati per motivi di sicurezza, compatibilità o nuove funzionalità. Qualora si rendesse necessario un aggiornamento, ne verranno spiegate le motivazioni e i diritti del consumatore applicabili. Non vi è alcuna garanzia assoluta che il servizio funzioni su piattaforme/versioni specifiche.

8. Responsabilità e diritto cogente

Sono riservati i diritti inderogabili in materia di tutela dei consumatori, protezione dei dati personali, responsabilità del produttore e i diritti che non possono essere limitati per legge in caso di colpa grave o dolo. Nessuna disposizione deve essere interpretata in modo da pregiudicare tali diritti.

9. Allegato Türkiye

La legge sulla tutela dei consumatori n. 6502 e altre normative imperative sono riservate nella misura in cui applicabili ai consumatori in Turchia. Le questioni relative ai dati personali sono illustrate in documenti separati come l'Informativa sulla privacy e KVKK.

10. Allegato UE/SEE

Restano impregiudicate le norme vincolanti in materia di tutela dei consumatori e di diritto internazionale privato del paese di residenza dell'utente nell'UE/SEE. L'idoneità dei contenuti/servizi digitali, il diritto di recesso, di risoluzione e di rimborso vengono valutati caso per caso, tenendo conto del prodotto specifico, del momento della prestazione e della procedura di acquisto; queste condizioni non crea una rinuncia inesistente né una perdita generale di diritti.

11. Appendice degli Stati Uniti e degli stati

I diritti statunitensi/statali si applicano solo nella misura in cui sono applicabili all'attività commerciale, alla transazione e all'utente in questione. L'applicabilità di CCPA/CPRA non è presunta senza la verifica di ricavi, volume di dati e metriche di vendita/condivisione. I diritti obbligatori dei consumatori o della privacy previsti dalla legge statale non possono essere oggetto di rinuncia in base a queste condizioni.

12. Comunicazione, modifiche ed entrata in vigore

Contatto legale e assistenza: pukabupuzzle@gmail.com. Il gestore è Kader Narin. Le presenti condizioni entrano in vigore in Turchia alla data di pubblicazione; le modifiche sostanziali sono comunicate secondo la legge applicabile.

Riferimenti ufficiali

GDPR testo completo: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

California CPPA - Soglie 2025: https://cppa.ca.gov/announcements/2024/20241217.html