AVIS PUKABU SUR LE DROIT D’AUTEUR ET LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

AVIS PUKABU SUR LE DROIT D’AUTEUR ET LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

TRADUCTION FRANÇAISE INFORMATIVE DU TEXTE PRINCIPAL TURC

Le présent document est une traduction informative du texte principal turc faisant foi. En cas de divergence, le texte turc prévaut, sous réserve des dispositions impératives du droit applicable.
Nom du documentAVIS PUKABU SUR LE DROIT D’AUTEUR ET LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Code du documentPDS-LEGAL-007
VersionFINAL v1.2
StatutEn vigueur
Titulaire du documentKader Narin
Langue faisant foiTurc
Dernière mise à jour24 août 2026
Contactpukabupuzzle@gmail.com

1. Objet

Cet Avis explique la protection des éléments de propriété intellectuelle de PUKABU et complète les Conditions et la Politique.

2. Éléments protégés

Sauf indication contraire, les droits sur le nom, logo, conception, interface, icônes, code, algorithmes, générateurs, bases, jeux, niveaux, sons, graphismes, animations, textes et documents appartiennent à Kader Narin ou au titulaire concerné.

3. Contenu des puzzles

Les algorithmes, structures, bases, pools et dispositions visuelles de Sudoku, Number Hunt, Word Hunt, Cryptogram, Word Place et Number Place peuvent être protégés par le droit d’auteur, le droit des bases, le secret et d’autres règles.

4. Usages interdits

Sans autorisation écrite préalable, sont interdits la copie, l’exploitation commerciale, la redistribution, l’ingénierie inverse hors exception impérative, l’extraction massive, la copie de base et l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle.

5. Marque

Le nom et le logo PUKABU sont protégés ; les droits de marque enregistrés ou non sont réservés.

6. Droits tiers et données linguistiques

Les composants tiers restent sous leurs licences. Les données de six langues dérivées d’English Wiktionary sont soumises à CC BY-SA 4.0 et GFDL ; Wiktextract à MIT. L’attribution ne constitue pas un soutien des sources.

7. Absence d’ouverture du code

La publication des avis et sources sur GitHub Pages ne rend pas open source le code, les algorithmes privés, la logique, l’interface ou la sélection originale de PUKABU.

8. Signalement

Un signalement de bonne foi peut être envoyé à pukabupuzzle@gmail.com avec l’œuvre, le contenu contesté et des coordonnées suffisantes.

SECTION 9 - LIMITATION DE LA BIBLIOGRAPHIE PUBLIQUE

La publication des sources de données linguistiques et des licences tierces sur GitHub Pages ne constitue qu'une attestation de conformité aux obligations de licence. Cette publication n'octroie aucune licence open source pour le code source, les données du jeu, les algorithmes, les outils de production ou tout autre élément propriétaire de PUKABU.

SECTION 10 - LIMITATION DE LICENCE TIERS

PDS-SDK-INVENTORY-2026-08-24

Les 82 packages d'exécution Dart et les composants natifs Android du package de distribution PUKABU sont soumis à leurs propres licences. L'inventaire précis et la preuve du texte des licences sont fournis dans PDS-LEGAL-008. Le respect de ces licences ne rend pas le code source du jeu propriétaire, les outils de production, les ressources des puzzles ou l'application complète de PUKABU open source.

9. Langue

Le texte turc FINAL v1.2 fait foi ; cette traduction est informative.

FIN DU DOCUMENT