PUKABU Datenschutzhinweis

PUKABU Datenschutzhinweis

BereichInformation
DokumentnamePUKABU KVKK-Informationstext
DokumentencodePDS-LEGAL-004
DokumentversionFINAL v1.2
DokumentenstatusIn Kraft
DokumenteninhaberKader Narin
Erstveröffentlichungsdatum23. August 2026
Datum der letzten Aktualisierung24. August 2026

INFORMATIVE MASCHINENÜBERSETZUNG — Dieses Dokument ist eine informative maschinelle Übersetzung des verbindlichen maßgeblichen türkischen Originals. Bei Abweichungen ist das türkische Original maßgeblich.

Dieses Dokument ist eine informative Übersetzung des türkeispezifischen Textes nach dem Gesetz Nr. 6698 der Republik Türkiye über den Schutz personenbezogener Daten. Es ersetzt keine Rechte oder Verfahren nach der DSGVO, dem CCPA/CPRA oder dem Recht eines anderen Staates.

KAPITEL 1

ZIEL

1.1

Dieser Informationshinweis gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) wurde von Kader Narin erstellt, der als Datenverantwortlicher gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 („KVKK“) fungiert.

Zweck dieses Textes ist es, zu erläutern, wie die personenbezogenen Daten von Personen, die die mobile Anwendung PUKABU nutzen, verarbeitet werden;

welchem Umfang es verarbeitet wurde,

welcher Rechtsgrundlage es basiert

Wozu wird es verwendet?

an wen es übertragen werden kann,

Welche Methoden wurden zur Datenerhebung verwendet?

Rechte der betroffenen Personen

über diesen Sachverhalt zu informieren .

1.2

Diese Datenschutzerklärung wurde ausschließlich zur Erfüllung der Informationspflicht gemäß Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten erstellt.

Detailliertere Erläuterungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von PUKABU (PDS-LEGAL-001) .

KAPITEL 2

DATENVERANTWORTLICHER

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß KVKK (türkisches Datenschutzgesetz):

Kader Narin

Republik Türkei

E-Mail:

pukabupuzzle@gmail.com

Der Datenverantwortliche beabsichtigt, personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zu verarbeiten.

KAPITEL 3

VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

Bei der Nutzung der PUKABU-Anwendung können folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:

Geräteinformationen ,

Informationen zum Betriebssystem ,

Anwendungsversion​

Spracheinstellungen​

Werbeidentitäten ,

Absturzprotokolle ,​

Informationen zur analytischen Nutzung,

Technische Informationen zum Premium-Abonnementstatus,

Anwendungsleistungsprotokolle .

PUKABU;

Ausweisdokument​

Reisepass

biometrische Daten,

Gesundheitsdaten ,

Standortverlauf ,

Bankkarteninformationen ,

Kreditkarteninformationen​

Es verarbeitet keine sensiblen Daten oder Zahlungsdaten wie die genannten direkt.

KAPITEL 4

ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

die Anwendung ausführen

Angebot von Premium-Abonnementdiensten

Anzeigenverwaltung​

Gewährleistung der Anwendungssicherheit ,

Fehlererkennung und -korrektur

von Leistungsanalysen ,

Verbesserung der Benutzererfahrung

Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.

Personenbezogene Daten werden für diese Zwecke nur in begrenztem und verhältnismäßigem Umfang verarbeitet.

KAPITEL 5

RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

personenbezogener Daten kann auf Grundlage der in Artikel 5 des KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) genannten Rechtsgrundlagen erfolgen .

Dazu gehören insbesondere:

in den Gesetzen vorgesehen ,

in direktem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags ,

Datenverantwortliche erfüllt seine rechtlichen Verpflichtungen,

die Begründung, Ausübung oder der Schutz eines Rechts ,

Person nicht beeinträchtigt werden.

enthalten sein .

In Situationen, die eine ausdrückliche Einwilligung erfordern, wird auch die ausdrückliche Einwilligung des Nutzers eingeholt.

KAPITEL 6

Parteien, an die personenbezogene Daten übermittelt werden können

Personenbezogene Daten, die im Rahmen der PUKABU-Anwendung verarbeitet werden, dürfen nur in dem Umfang an Drittanbieter weitergegeben werden, wie dies für die Erbringung der Dienstleistung und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

In diesem Zusammenhang umfassen personenbezogene Daten Folgendes:

Google Firebase ( Analytics und Crashlytics ),

Google AdMob (Werbedienste),

Google Play (Premium-Abonnement und App-Vertrieb),

Apple -App Store / StoreKit (Premium-Abonnement und App-Vertrieb)

Es kann mit Dienstleistern wie diesen geteilt werden.

Zu den personenbezogenen Daten gehören auch:

sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist,

autorisierter öffentlicher Institutionen und Organisationen,

zum Zwecke der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

die entsprechenden Personen oder Institutionen weitergeleitet werden.

Fragen im Zusammenhang mit der Übermittlung von Daten ins Ausland werden im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften und der Datenschutzrichtlinie von PUKABU (PDS-LEGAL-001) bewertet .

KAPITEL 7

VERFAHREN ZUR ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten;

PUKABU mobile Anwendung,

Software Development Kits (SDKs), die innerhalb der Anwendung verwendet werden

Infrastrukturen für Premium-Abonnements,

technische Systeme von App- Stores,

Analyse- und Fehlerberichterstattungsdienste

mittels automatisierter Verfahren erfolgen .

Die erhobenen Daten werden nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken und in begrenztem und verhältnismäßigem Umfang verarbeitet.

KAPITEL 8

Rechte der betroffenen Person

des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) haben betroffene Personen im Rahmen der in der geltenden Gesetzgebung festgelegten Bedingungen folgende Rechte:

personenbezogenen Daten verarbeitet werden

Falls die Anfrage bereits bearbeitet wurde, fordern Sie Informationen darüber an.

der Verarbeitung zu erfahren und um zu prüfen, ob sie für ihren vorgesehenen Zweck verwendet wird,

die Drittparteien zu ermitteln, an die personenbezogene Daten weitergegeben werden,

unvollständiger oder fehlerhaft verarbeiteter Daten,

Antrag auf Löschung oder Vernichtung von Daten gemäß den Bestimmungen des KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten),

vorgenommenen Korrekturen oder Löschungen den betreffenden Dritten mitgeteilt werden.

ausschließlich durch Analysen automatisierter Systeme gezogen wurden,

Das Recht, Schadensersatz für Schäden zu fordern, die durch unrechtmäßige Datenverarbeitung entstanden sind .

Die Ausübung dieser Rechte unterliegt den im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) und den dazugehörigen untergeordneten Rechtsvorschriften festgelegten Verfahren und Grundsätzen.

KAPITEL 9

ANTRAGSVERFAHREN

Anfragen nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) können über folgenden Kommunikationskanal an den Datenverantwortlichen gerichtet werden:

Datenverantwortlicher

Kader Narin

E-Mail: pukabupuzzle@gmail.com

Im Rahmen des Bewerbungsprozesses können zusätzliche Informationen oder Dokumente angefordert werden, um die Identität des Bewerbers zu überprüfen.

Die Anträge werden innerhalb der im geltenden Datenschutzgesetz (KVKK) und den dazugehörigen Rechtsvorschriften festgelegten Fristen geprüft und abgeschlossen.

KAPITEL 10

AKTUALISIERUNGEN

Diese Datenschutzerklärung;

Änderungen der Gesetzgebung ,

Der Anwendung wurden neue Funktionen hinzugefügt ,

verwendeten technischen Infrastruktur ,

Änderungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

aus [Grund ] aktualisiert werden.

Die neueste Version wird den Nutzern über die PUKABU-Anwendung oder entsprechende offizielle Vertriebskanäle zur Verfügung gestellt.

KAPITEL 11

GEWALT

Diese Informationsmitteilung gemäß dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK) tritt mit dem Datum ihrer Veröffentlichung in Kraft.

Es bleibt so lange gültig, bis eine neue Version veröffentlicht wird.

ENDE DES DOKUMENTS

Dokumentname: PUKABU KVKK-Informationstext

Dokumentencode: PDS-LEGAL-004

Dokumentversion: FINAL v1.2

Dokumentstatus: In Kraft

Dokumenteninhaber: Kader Narin

Erstveröffentlichungsdatum: …

Datum der letzten Aktualisierung: …

KAPITEL 10 – VERIFIZIERTE TECHNISCHE VERARBEITUNGSKATEGORIEN

PDS-SDK-INVENTORY-2026-08-24

Lokales Profil/Avatar, Einstellungen, Sprache, Punktestand und Spielfortschritt werden mit Shared Preferences 2.5.5 auf dem Gerät gespeichert und nicht an einen Entwickler-Server gesendet. Firebase Analytics ist für anonyme Nutzungsmessung, Crashlytics für technische Diagnose und Google Mobile Ads/UMP in der kostenlosen Version für Werbung und Einwilligungsverwaltung aktiv. StoreKit/Google Play verarbeitet Kaufdaten; PUKABU verarbeitet keine Zahlungskartendaten. Web-CanvasKit-Anfragen können übliche Netzwerkmetadaten an www.gstatic.com senden.